Webinarios sobre la interpretación de patrimonio | PUP Global Heritage Consortium

 Mensaje de Sam Ham acerca de los webinarios…



Los próximos webinarios

 

Miércoles, 24 de mayo de 2017, 11 am tiempo CST/Centroamérica

Con frecuencia, la interpretación convencional enfoca en el intérprete y las palabras que expresa. Sin embargo, hay otros factores, tanto físicos como mentales del visitante que combinan para influir en la oportunidad para tener una experiencia. Este webinario explica la matriz multi-dimensionalidad de la experiencia y enfoca especialmente en la biofilia y la autenticidad como grandes influencias en la experiencia. También argumenta que un área de patrimonio está diseñada por varios diseñadores normalmente separados en tiempo y que la mejor manera de integrar sus esfuerzos alrededor del concepto de la experiencia integrada es con un proceso de planificación interpretativa.

Jon Kohl (Interpretive Resume), director del Consorcio PUP, ha trabajado en la interpretación de patrimonio por más de 20 años como planificador, capacitador, profesor y escritor de docenas de artículos sobre el tema, incluso su blog bilingüe sobre la interpretación internacional: www.facebook.com/heritageinterpretation

 

US$10 para miembros del PUP o la NAI; $15 para no miembros

Inscribirse

 

Miércoles, 19 de julio de 2017 y 26 de julio de 2017, 11 am CST/tiempo Centroamérica

El diseño gráfico para proyectos de interpretación toma en cuenta los aspectos psicológicos de la percepción humana y los significantes culturales que tienen los sitios de patrimonio, eligiendo los elementos de diseño de manera que cada uno tenga un “porqué” en la comunicación; buscando un equilibrio lógico entre las sensaciones visuales y la información ofrecida, transmitiendo el mensaje por medio de una composición que impacte al espectador y le haga receptivo a la comunicación.

Al finalizar los participantes serán capaces coordinar y producir piezas coherentes, de manera que el trabajo de estos aporte a los objetivos de su planificación interpretativa.

Jonathan Mariño tiene 12 años de experiencia en el diseño gráfico. Ha dirigido proyectos de diseño, educativos y lúdicos, para clientes tanto gubernamentales como privados. Dos premios nacionales en Innovación y Cultura. Así como experiencia como instructor de diseño e ilustración. Ver su sitio de web.


Este webinario consiste en 2 sesiones. $20 para miembros de PUP y la NAI; $30 para no miembros (precio incluye ambas sesiones)

Inscribirse

 

Miércoles, 13 de septiembre de 2017, 11 am CST/Tiempo Centroamérica

En las expediciones los visitantes además de querer conocer bellos y alejados parajes también buscan poner a prueba su estado físico y emocional en un medio difícil. Los guías dirigentes ponemos por encima de todo la seguridad de nuestros visitantes para cumplir con el programa, itinerario y metas. Sin embargo, no interpretamos el sitio desperdiciando la ocasión de revelar significados más allá de paisaje y autoconocimiento.

Este webinario indicará que siempre hay oportunidades para integrar la interpretación al itinerario pese a la exigencia física de la expedición y sin perjudicar el cumplimiento de las metas personales de los participantes.

Carlos Rosero es guía de alta montaña certificado; coordinador logístico de expediciones de Smithsonian; representante nacional en Colombia del Consorcio PUP, especializado en la capacitación de guías intérpretes y la facilitación de marcos interpretativos para parques. Ganó el mejor guía naturalista de 2017.

US$10 para miembros del PUP y la NAI, $15 para no miembros

Inscribirse

 

Miércoles, 8 y 15 de noviembre de 2017, 11 am CST/Tiempo Centroamérica (dos sesiones)

Los museos son espacios que pueden integrar el disfrute y aprendizaje. Muchos desarrollan programas cada vez más pensados en los diferentes públicos. No obstante, los contenidos siguen siendo desarrollados por curadores, especialistas quienes rara vez tienen conocimientos teórico-metodológicos para realizar la interpretación. Típicamente, otras áreas se encargan de diseñar estrategias interpretativas pero de manera paralela o hasta el final de las exposiciones.

En este webinario exploramos un método en el cual desde la curaduría — donde se definen las ideas rectoras de una exposición — aplicaremos la interpretación temática para desarrollar guiones para exposiciones mucho más centradas en el aprendizaje y disfrute. Este método se llama Curaduría Interpretativa.

Alejandra Mosco Jaimes es Maestra en Museología, Licenciada en Historia por escuelas del Institutito Nacional de Antropología e Historia de México. He desarrollado un método, “curaduría interpretativa” que se ha aplicado a más de una decena de exposiciones en México y Colombia. Es profesor en el INAH.

Este webinario consiste en 2 sesiones. $20 para miembros de PUP y la NAI; $30 para no miembros (precio incluye ambas sesiones)

Inscribirse

 

Miércoles, 10 de enero de 2018, 11 am CST/Tiempo Centroamérica

Los intérpretes muchas veces interpretamos sociedades y personas del pasado, sin nunca haberlos conocido. Para evitar presentar a la gente antigua con estereotipos erróneos, utilizamos un enfoque que presenta a las personas, sus valores y sus emociones más que a sus objetos. La investigación arqueológica e histórica es nuestra base para conocer sus valores humanos, y con la interpretación podemos armar narrativas emotivas, significativas y ante todo humanas. Este webinario también aplica para la interpretación de la historia y las ciencias sociales en general.

Antonieta Jiménez es arqueóloga y antropóloga (PhD) en el Colegio de Michoacán; intérprete, autora del Compartiendo el Tesoro, guía para divulgar la arqueología (Colmich, 2017), miembro de la Association for Heritage Interpretation (UK), Interpret Europe, Sistema Nacional de Investigadores en México y del Consorcio PUP para el Patrimonio Global. Ver su CV.

US$10 para miembros del PUP y la NAI, $15 para no miembros

Inscribirse

Back to Top